Милия, скромная 12-летняя девочка из предместья, переходит учиться в городскую среднюю школу.
Потерянная в новой для себя, не всегда приветливой обстановке, она старается справиться с дискомфортом, пытается свыкнуться с нелепицами школьной жизни и переживает первые победы и поражения юности.
Камелия, бывшая работница эскорта, устраивается в салон эротического массажа на востоке Монреаля.
Холодно встреченная своими новыми коллегами она с трудом пытается найти клиентуру, при этом сохранив свое достоинство.
Аким и Мак – близкие друзья с детства.
Вдвоем они пытаются стать «своими в доску» в новом для них Монреале.
Каждый видит успех по-своему– кто-то мечтает закончить школу, а кто-то – переспать со всеми белыми женщинами.
И все бы хорошо, но в жизнь врываются обстоятельства, которые заставляют ребят резко повзрослеть.