В 2008 году первокурсники Хён-су и Сын-ён встречаются в университетской библиотеке и по ошибке меняются MP3-плеерами.
Потом они записываются в хор и проводят вместе целый год.
10 лет спустя они случайно сталкиваются в метро.
Пак Ёлю было 8 лет, когда Япония аннексировала Корею и сделала её частью собственной империи.
Пак Ёлю было 18, когда он впервые приехал в Токио, чтобы получить высшее образование и стать… безбашенным анархистом и легендарным борцом за независимость Кореи.
История жизни молодого корейского поэта Юн Дон-джу.
Будучи в годы Второй мировой студентом одного из вузов Киото, 25-летний Юн был схвачен японской полицией, которая назвала его соучастником корейского подполья.
Студент получил всего два года строгого режима, но из тюрьмы живым так и не вышел.
Уже после освобождения его родной страной будут изданы три сборника стихов, написанных за решёткой.
Бывший детектив Пхиль-джэ, а ныне - помощник адвоката, получает письмо из тюрьмы от осуждённого за убийство.
В письме утверждается, что его автор-заключённый невиновен.
Пхиль-джэ также выясняет, что ответственным за это дело был его бывший напарник, из-за которого его выгнали из полиции.
Желание отомстить берёт верх, и бывший полицейский начинает расследование.