Миколай Портус

Тринадцатилетний француз по имени Бернар знакомится с Гастоном, воспитанником местного лесоруба.
В разорённом немецком бункере они обнаруживают истощённого физически и душевно солдата иностранного легиона.
Он воевал в Индокитае, усмирял вьетнамцев, но бежал оттуда, так как не хотел в этом принимать участия.
Бернар только теперь отдаёт себе отчёт,что делают в Индокитае французские солдаты, среди которых когда-то находился его дядя.

Август 1939 года.
Бруно Шторц печатает критическую статью о существующей власти.
Номер газеты конфискует полиция, редакция разгромлена националистической вооруженной группировкой, а редакторы избиты, так как не хотят открыть местопребывание Шторца...