После смерти тети Карлы Ирма унаследовала её дом в глубинке Швеции. Воспитывающая одна 15-летнего Матиаса и 10-летнюю Линду, она решает с детьми перебраться жить из Дании в Швецию. Но как только семья...
Двое друзей-школьников решают подшутить над своим учителем-садистом. Они бросают в его дом петарды и случайно поджигают его. Вместе с домом сгорает их мучитель. Через 20 лет его призрак возвращается, ...