Роберто Квок

Орландо, невротический директор дубляжа серийных фильмов на телевидение, живет с Соней, девушкой, которая ищет смысл жизни в своем внутреннем мире.
Но так как Орландо не в силах ее понять, все идет к тому, что он может остаться одиноким.
Маурицио не выдерживает, что бойфренд в очередной раз предпочел киберпространство, а не ее, и уходит от него, уже примерно в двадцатый раз.
Жесткая реальность любовного мира этих пар контрастирует с историей Мамы Росы, медицинской сестры, которая находит свое...

Леон, молодой 14-летний, влюблен в Осбелию, девочку своей мечты.
Узнав, что она уезжает в Гвадалахару, он решает следовать за ней и оставить свой мир детства.
Во время поездки Леон переживает множество приключений и в конце переходит из мира детства в юность.