Kalle Möllmann

На вилле тетушки Гундулы, что расположена близ курортного города Аликанте в Испании, собирается многочисленная толпа ее родственников и их друзей, приехавших отдохнуть из холодной Германии на теплые Пиренеи.
Здесь ее двоюродный брат Август со своим сыном Улли и новой «секретаршей» Кристиной; собственная племянница Гундулы Марион с двумя подругами; три шебутных подростка, приехавших на море «дикарями» и счастливо нашедших приют у соотечественницы… Да и вообще много, кто забредает во всегда широко...

Сестры-близнецы Лили и Кристи владеют маленьким отелем в горной Баварии.
Но если у Лили нет отбоя от поклонников, то выглядящая грубой крестьянкой Кристи своим поведением, манерой одеваться и полным отсутствием женской привлекательности отпугивает мужчин.
Между тем, разделить наследство сестры могут только после того, как обе они выйдут замуж.
Поскольку у красавицы Лили проблем с этим не ожидается, она весьма озабочена тем, как отыскать подходящую кандидатуру в супруги для своей уродливой сестре...