Захолустный венгерский городок Тарнада после закрытия фабрики чахнет на глазах: безработица, запустение, отчаяние и преступность - районы города «держат» многочисленные шайки конченных ублюдков.
В этой дыре живут братья Йоци и Матэ.
Первый уже смирился с потерянной жизнью и увязает в болоте всё сильнее.
Младший, Мате, еще не оставил надежд, он – многообещающий легкоатлет.
Однажды у города появляется защитник - деловитый шеф полиции Янош Ач.
Он собирает отряд молодых борцов и тренирует вчерашни...
Вернувшись из Америки в Венгрию, Мики понимает, что к его внешнему виду — гавайской рубашке, западным манерам и, главное, музыкальным пристрастиям — на родине относятся враждебно.
Сможет ли рок-н-ролл доказать свое право быть музыкой, не знающей границ?
Сможет ли Мики найти свою любовь и выиграть в очень важном для него конкурсе талантов?