Идёт 1948 год.
Ветеран Второй мировой войны Майкл Роже хочет отомстить за смерть своей жены, погибшей от рук нацистов (четверых немцев, сицилийца и венгра).
Ему помогают сотрудник ЦРУ Джек Бэйли и присоединившаяся к ним позже Дора.
1929 год.
Главный герой — молодой одинокий ветеринар Влиммен, живущий с сестрой и пятилетним племянником.
Влиммен влюблён в свою профессию, и на личную жизнь остаётся не так уж много времени...