Ines Cokaric

1993, Дубровник, год после осады.
Город все еще потрясен и изранен ужасами войны и следы этого мучительного прошлого до сих пор видны на стенах домов, но прежде всего в умах и в сердцах его жителей.
Четырнадцатилетняя Линда приезжает в Хорватию из Швейцарии.
Вскоре по неосторожности Линда убивает свою подругу Эту, сбросив ее со скалы.
А вскоре ее начинают преследовать кошмар погибшей подруги.
Чтобы избавиться от всего этого Линда находит личный дневник Эты.

Действие происходит в одном из пригородов Загреба, жители которого на протяжении многих лет после Второй мировой войны пытаются сохранить свои обычаи и образ жизни и находят спасение от безотрадного существования в шутках и песнях.
Главные герои этой истории - в первую очередь дети.
В центре повествования – семья Шкринджар, прозябающая в бедности в одноэтажном домике в Трешневке.
Томика Шкринджар с детства любит прекрасную Яню и поначалу не замечает Тонку - еще одну красавицу, живущую по соседс...