Тринадцатилетний Барт знакомится со своей новой соседкой Моникой, и даже разница в три года не стала препятствием для мальчишеской любви.
Но он узнаёт, что Моника неизлечимо больна.
Некий молодой человек, которого зовут Алекс, разыскивает в развеселой компании свою подружку Люси и обнаруживает ее в объятьях другого молодого человека.
Втроем они отправляются домой.
Машина, за рулем которой Алекс, подъезжает к воротам и Люси идет открывать, но она совершенно пьяна и ей это не удается сразу.
Между тем разговор молодых людей перерастает в ссору, машина резко срывается с места и несчастная девушка падает с криком на землю…