Boyka Popova

Это история странной, невозможной, необъяснимой любви турчанки и болгарина.
Турецкие имена насильно меняются на болгарские, и Иван оказался участником этого болезненного процесса.
В его ведении официальные печати, которые ставятся на новые удостоверения личности.
Школьная учительница Аятен пытается украсть печати, думая, что это может приостановить этнический геноцид.
Встреча с молодой женщиной ставит Ивана перед выбором...

По одноименному роману М.
Неделковски.
Фильм рассказывает о Македонии, о непростом пути этой страны через конкретную судьбу пожилой женщины Катерины.
Так зовут главную героиню картины, которая решилась поведать о своей жизни столичным документалистам, приехавшим снимать кино о македонской глубинке.