Чан Квок Уинг

Ник — один из лучших стрелков Гонконга.
Он один из тех немногих мастеров, что владеют техникой двойного выстрела — прием, когда две последовательно выпущенные пули практически одновременно попадают в одну точку.
Умение свое, впрочем, он демонстрирует исключительно на ежегодных соревнованиях, где его главным противником является инспектор Миу, почти ничем не уступающий ему в мастерстве опытный стрелок.
Все меняется, когда безумный друг Миу врывается на стадион, где проходят соревнования, стреля...