Трое подростков, живущих в портовом городке на юге Франции, бесконечными летними днями шатаются по округе, катаясь на велосипедах, купаясь в водопаде, и, в общем-то, ничего не делая.
Но однажды судьба занесёт их на вечеринку, где детской невинности придётся столкнуться с цинизмом взрослого мира.
Жерар, отец одиночка 13-летнего сына, в результате ДТП знакомится с Софи, матерью одиночкой.
Это знакомство положит конец их замкнутой, скучной, однообразной жизни.
Тем временем их дети - Виктор и Луиза - знакомятся между друг с другом в школе.
Никто из них - ни дети ни их родители - даже не подозревают, как тесно судьба свяжет их вместе...