Мордехай Рихлер

Дик Харпер и его молодая жена Джейн привыкли жить красиво.
Но в тот момент, когда они затеяли строительство бассейна, Дика неожиданно уволили, оставив его с непогашенной задолженностью за дом в $70 тыс.
Понимая, что долго скрывать от соседей бедственность своего положения им не удастся, парочка начинает промышлять мелким грабежом, постепенно входя во вкус.

Этим летом в канадской семье медленно умирает бабушка, а маленький внук мечтает поскорее занять ее комнату.

В провинциальный английский городок приезжает демобилизованный сержант Джо Лэмптон.
Он полон честолюбивых замыслов и готов на всё, чтобы разбогатеть и пробиться в «высшее общество».
Ради этого Джо заводит роман с Сьюзан, дочерью одного из «отцов» города.
Одновременно он знакомится с Элис, красивой замужней женщиной, близкой ему по духу.
Их связь заходит так далеко, что Джо готов забыть карьерные помыслы и жениться на Элис.
Однако, её муж не хочет давать развод, а отец Сьюзан, узнав о беременнос...