История Катерины, которая живёт со своим большим семейством где-то в зеландской глубинке.
В её семье царят строгие порядки с обязательным посещением церковных служб, молитвами и физическими наказаниями за любую провинность.
Это очень осложняет простую жизнь подрастающей Катерины - гормоны бурлят, вокруг кипят любовные страсти, и потому девушке приходится постоянно балансировать между добропорядочностью и зовом природы.
9-летний Финн живёт с отцом, который считает футбол лучшим занятием для сына.
Однако мечтательному мальчику очень трудно заработать авторитет на футбольном поле.
Однажды Финн услышал прекрасную музыку в исполнении пожилого человека, который играл на скрипке.
Мальчик, околдованный музыкой, решает забросить футбол и обращается с просьбой к скрипачу, чтобы тот научил его играть.