Молодая девушка и ее парень из ГДР решают поехать вместе на летний отдых в Болгарию на черноморское побережье.
Но в этот план вмешиваются родители девушки и уговаривают ребят поехать вместе с ними...
Совершив пару мелких преступлений, Радо, паренек из бедного района Софии, попадает в колонию.
Он иногда сбегает оттуда и во время одного такого побега знакомится с Албеной – девушкой из состоятельной семьи.
Они влюбляются друг в друга.
Однако родители Албены против их любви и решают сделать все, чтобы влюбленные расстались.