J. Krochmalska

Халина, скромная кассирша в торговой сети «Бабочка», мечтает о лучшей жизни для себя и своей 13-летней дочери Миси.
Вскоре представляется случай и Халина становится директором магазина.
Но затем она убеждается, что цена за высокие заработки и улучшение условий жизни - нечестность, использование работников и обман.
Из жертвы она превращается в палача для своих прежних подруг-кассирш.
Работа настолько поглощает её, что она не замечает, как Мися становится зависимой от компьютерных игр.

В понедельник Манек и Давид стали обладателями грязных денег, полученных в результате выбивания долгов.
Во вторник решили их инвестировать.
Решаются на открытие бара, но это оказывается не так легко сделать.