Шесть старшеклассников сопротивляются нацистской оккупации в Дании. В основном они готовят мелкие шалости и провокации, пока к ним не присоединяется Отто, который уговаривает группу перейти к настояще...
Весть о прибытии Шарлотты Кестнер, урождённой Буфф, которая стала у Гёте прообразом Лотты, героини «Страданий молодого Вертера», быстро разнеслась по Веймару, и гостиницу начинает осаждать толпа любоп...