1999
1934 год.
У Адриена Стенфорта служит молодой управляющий Гарсен - подлый и низкий человек, который в корыстных целях убеждает Адриена вступить в фашистскую партию и баллотироваться в мэры деревни.
Это вызывает возмущение рабочих и его матери Маргрит.
Адриен обнаруживает двуличность Гарсена, прогоняет его и отказывается от политической карьеры.
Однако Гарсен подло мстит Адриену, поджигая пивоварню, где в тот момент находились управляющий производства Серве и юный Шарль - сын Адриена...