Kinga Zabokrzycka

Ян Банась, имеющий немецко-польские корни, растёт в Силезии.
С детства главной его страстью является футбол, а основным соперником — закадычный друг Гинтер.
Со временем соперничество друзей переносится со двора на стадионы силезских клубов — Полонии Бытом и Гурника Забже.
И это не конец их борьбы.
Настоящие эмоции начинаются, когда в жизни спортивных звёзд появляется красавица Марлена.
Борющиеся за её внимание Ян и Гинтер скоро открывают, что в игре на любовь нет никаких правил.

1989 год.
Коммунистический строй в Польше рушится, страна на грани банкротства, не за горами созыв «Круглого Стола».
Предчувствуя близкий конец, высокопоставленные чиновники МВД срочно переправляют конфиденциальные документы за рубеж.
Агент Анджей Лещински с коллегой пытается перехватить их.
Для этого они нуждаются в партнёрше, на роль которой Анджей нанимает элитную варшавскую проститутку Анну.
Всё идёт по плану, пока Анна не влюбляется в агента, после чего ситуация осложняется.