16-летний Стив идет в последний класс старшей школы.
Нелюдимый интеллектуал, он ищет убежище в чтении и музыке.
Но инцидент со звездой футбольной команды «Спартанцы» меняет его жизнь.
Виктору пятнадцать, и когда его отец умирает, они с матерью переезжают из Парижа в Квебек, чтобы начать новую жизнь.
Прогуливая однажды днём уроки, Виктор видит на крыше готового прыгнуть ученика и пытается ему помочь.