Захолустный венгерский городок Тарнада после закрытия фабрики чахнет на глазах: безработица, запустение, отчаяние и преступность - районы города «держат» многочисленные шайки конченных ублюдков.
В этой дыре живут братья Йоци и Матэ.
Первый уже смирился с потерянной жизнью и увязает в болоте всё сильнее.
Младший, Мате, еще не оставил надежд, он – многообещающий легкоатлет.
Однажды у города появляется защитник - деловитый шеф полиции Янош Ач.
Он собирает отряд молодых борцов и тренирует вчерашни...
Стажер фармацевта, владелец небольшой аптеки в Будапеште, а затем – основатель одного из первых фармацевтических предприятий, ставшего за 115 лет международной корпорацией.
Гедеон Рихтер, вопреки любым трудностям, говорил, что никогда не оставит ни Венгрию, ни свою фабрику.
Но трагические события Второй мировой войны вмешались в его намерения.