Андре Козински, 52-летний таксист из квартала Сен-Мишель в Монреале, переживает сложный период.
Расставание с женой, непростые отношения с сыном, которые никак не могут наладиться вот уже четыре года.
Казалось, радости в судьбе героя не предвидится, но однажды случайный пассажир пробуждает всё лучшее, что есть в Андре.
Размышления о влияние языка и голоса на судьбы трёх человек.
В Квебеке Мишель выходит из психиатрической лечебницы и возвращается к работе в магазине антикварных книг, где она начинает слышать свои внутренние голоса.
В Лондоне немецкий нейро- хирург знакомится с сестрой Мишель по имени Мари - джазовая певица страдает от опухоли мозга, которая грозит лишить её возможности говорить.
Мари – одна из последних пациенток Томаса, у которого в результате неимоверного напряжения от неудачной женитьбы раз...
Четыре девочки от 6 до 18 лет живут под опекой Комитета по делам молодежи Квебека.
Их судьбы переплетаются во время вечеринки в честь приемной семьи, в которой каждая из них жила в разные периоды своей жизни.
Это фильм о взрослении, пересмотре взглядов на жизнь и поиске своего места в этом непростом мире, это неспешный и откровенный разговор о проблемах детского одиночества и об ответственности общества за судьбы своего молодого поколения.