Жозеф не чувствует себя счастливым в отношениях со своей девушкой.
Своими переживаниями он делится с братом Мартином, который неизлечимо болен, и тот советует ему расстаться с девушкой и освободить место новым чувствам.
Позже, когда Жозеф посещает могилу Мартина, он случайно встречает на улице Лео, парня, с которым познакомился на одной из вечеринок.
Лео приглашает его в бар, и несмотря на сильное волнение Жозеф соглашается.
Полина и Ноам безумно любят друг друга.
Когда мать Полины объявляет, что они переезжают в Париж, Полина, которая не в состоянии расстаться с Ноамом, решает остаться в своем родном городе.
Но проблема в том, что Полине всего лишь десять лет.