Трудный подросток Жиль – щенок с городских окраин, который хочет быть круче, старше и внушительней, чем он есть.
Он завшивел, постоянно голодный, всё время мёрзнет, ворует деньги.
Его обучение проходит на улицах, среди таких же, как он.
У него есть подружка Габриэль.
Однажды в школе он бьёт учителя – с этого начинается его новая, не менее тяжёлая жизнь.
После участия в ограблении, Даниэль был приговорен к 18 годам.
Его жена Бриджит решает вытащить его из тюрьмы, т.к.
знает, что он не совершал убийства, в котором его обвиняют...