Юный Натан по прозвищу Титан — непробиваемый французский мальчишка, мечтающий попасть в местную банду.
Для этого ему нужно пройти обряд посвящения — дуэль на пневматических пистолетах.
Анри, пекарь лет пятидесяти, страдает от неудачной любви с женой Марике.
Однажды утром после ссоры с женой он встречает Аниту, молодого современного фотографа, которому нравится большая фигура его тела.