Юкио Хараюма — ученик начальной школы.
У него есть дядя, преподаватель философии в университете.
Как-то раз дядя влюбляется в японку, чья семья уже четыре поколения живёт на Гавайях.
Юкио с дядей отправляются на Гавайи.
На дворе шестидесятые и толпа безбашенных подростков встречается на Гавайях во время летних каникул.
Они совсем разные, но они объединились и взбудоражили весь остров.
Серфинг, танцы, выпивка и любовь.
Лето кончается, а друзья не расстаются.