У Питера перспективное будущее, он женат, от отца унаследовал семейный бизнес. Все в его жизни должно идти по накатанной дорожке: завести детей, развивать бизнес... Но однажды он знакомится с парнем и...
После того как Абре не удается попасть на концерт своей любимой группы, она решает покинуть свой маленький город и стать рок-звездой. Вместе с друзьями и панк-рокершей Миллан она создает свою группу…