Лине 60 лет, она живет в горах бернской Юры.
Однажды к ней приезжает ее сын Даниэль.
Сын, которого она не знает: Лина видела его только один раз, при рождении, 40 лет назад.
Во время беременности она находилась в тюрьме по административному задержанию за «развратное поведение», а после родов была лишена родительских прав.
Помочь сохранить равновесие в природе и сломать многовековую традицию у жителей небольшого городка и его окрестностей - все это попытается тринадцатилетняя Клара вместе со своим другом Томасом.