Билл Пугин

Полицейский Пол Томас, прошедший курс реабилитации после огнестрельного ранения, через 8 месяцев возвращается домой.
Его встречает дочь Кристал с сообщением, что их мама Леа живет теперь с другим мужчиной.
Работа полицейского и семейные проблему втягивают Пола в бесконечный водоворот событий, пока он не встречает Элеанор, отношения с которой вносят в его жизнь некоторое успокоение.

Из музея в городе Портленд украдена редкая монета стоимостью миллион долларов.
Ближе всех к ней находился журналист Мики О'Мэлли.
Но еще ближе он был к большим неприятностям в лице коррумпированного лейтенанта полиции Филипа Брока, лично заинтересованного в монете.
Брок, если надо, обходился с людьми очень круто, но на этот раз смерть О'Мэлли оборвала нить, ведущую его к цели.
Это увеличило шансы других в поиске исчезнувшей ценности.

Детектив полиции Чикаго Дики Кобб, жесткий и последовательный борец с коррупцией, из-за своих натянутых отношений с коллегами вынужден перевестись в прокуратуру.
Начальство назначает его ассистентом помощника окружного прокурора Тесс Кауфман, так как у Тесс нарушение слуха, а Дики — один из немногих сотрудников полиции, который владеет языком жестов.
Вместе с детективом Эрлом Гэддисом, единственным, кто сохранил с Дики добрые отношения, героям предстоит расследовать множество запутанных дел.