В Одере находят изувеченный труп мужчины.
Жертвой оказывается архитектор Мариуш Рошевский.
Дело попадает в полицейский «архив X», потому что не удаётся найти виновников преступления.
Через несколько лет в полицию поступает анонимный донос, в котором убийство связывается с сюжетом романа «Бешенство» Кристиана Балы.
Дело расследует инспектор Яцек Сокольский.
Молодой физик работает над теорией параллельных миров.
У него экстраординарный ум и ранимая душа.
А живет он вдвоем с матерью.
Пока в их жизни не появляется третий человек – отчим.
Чтобы решить возникшие в связи с этим проблемы, парень решается на опасное путешествие.