Карло Чентолавинья

Валерия, в свои 26, работает синхронным переводчиком и живет в Турине.
Замкнутая и сдержанная, она не склонна к романтическим отношениям.
Лишь одна странная, почти ритуальная привязанность существует в ее жизни: наблюдать за Массимо, 40-летним мужчиной из дома напротив, который не подозревает о ее существовании.
Они встречаются несколько раз, случайно, Валерия переводит доклад Массимо на конференции, и, постепенно, что-то начинает происходить.
Когда Массимо уезжает в Рим, поддавшись порыву, Вале...

Флоренция, 1934 год.
Зловещий диктатор Муссолини и его соратники прибирают власть в Италии к своим рукам.
Но в залитой солнцем, сонной Флоренции все идет по-старому.
Здесь ведет сытое, размеренное и умеренное существование пестрая компания пожилых леди из Америки и Британии, прозванных местными остряками «Скорпионшами».
Дамы проводят дни в светских разговорах, неторопливых чаепитиях и обсуждениях бесспорных достоинств своего неподражаемого кумира - Муссолини.
Но никто из «скорпионш» еще не подо...