Два брата решили на летних каникулах съездить в Сен-Жан-де-Люз, посмотреть на море.
Сняли фургон и на нём отправились в путешествие.
По пути они встречают очаровательную молодую девушку, которая тоже никогда не видела море…
Иона, корреспондент французской газеты, пишет материал о сепаратистах организации ЭТА.
Но её информатор убит, и героиня оказывается в центре полицейского расследования во главе с детективом Вердье, в которого Иона сразу же влюбляется.