Сёрен Сэттер-Лассен

1967-й.
Мир следит за соперничеством СССР и США в космосе и ждет первого шага человека на Луну.
Мечтает стать астронавтом и маленький Эльмар, и пусть старший брат Эрик издевательски твердит: «Ничего у тебя не выйдет, ты косолапый».
Но, несмотря на эти беззлобные подначивания, Эрик и Эльмар – не разлей вода.
Только крепкая братская дружба поможет им выжить, когда после болезни матери опекунский совет отправит ребят в закрытый интернат в Гудбьерге.
Не приют, но настоящий ад на Земле, где садизм во...

Обычный банковский работник по имени Арвид по воле случая предотвращает ограбление в банке и становится настоящим национальным героем.
Проходит время, и парень начинает винить себя в содеянном, ведь он узнает, что преступнику нужны были деньги для оплаты дорогой операции, после которой он бы смог завести долгожданного ребенка.
Аврид решает найти нужную сумму денег для этого парня и просит помощи у своего брата Гаральда.