Ади Попеску

15 лет назад, Луиза решила начать все заново в Испании.
Она оставила свою 3-летнюю дочь Кристину, находящуюся в опеке родственников.
Когда она вернется в Румынию, женщина узнает некоторые шокирующие истины, которые были скрыты от нее: Кристина сбежала из дома и является наркоманом.
Луиза пытается спасти свою дочь, и тем самым искупить ошибки своей юности.
Чтобы сделать это, у нее есть один лишь уик-энд...

Пожилой полковник запаса Николаэ и его жена недавно похоронили сына, а их единственная дочь Ангела вот-вот должна получить американскую визу и навсегда уехать вместе с мужем в США.
Решение оставить родителей одних дается Ангеле непросто.
Николаэ разрывается между желанием знать, что дочь счастлива, и быть с ней рядом, и тоже тяжело переживает ее отъезд.
Зато это решение целиком одобряет отец ее мужа, Флориан, считающий, что в Румынии молодым делать нечего, будущего здесь нет, тогда как в Америке...