Шестиклассница Маргарет Саймон и ее семья переезжают из Нью-Йорка в пригород Нью-Джерси.
Поскольку ее мать — христианка, а отец — еврей, она отправляется на поиски, чтобы узнать свою религиозную идентичность.
Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни.
Флор получает работу экономки в богатом доме четы Класки.
Однако она не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански.
Языковой барьер часто приводит к недоразумениям.
Чтобы найти общий язык, им придется немало потрудиться.
Умная и амбициозная девушка Беверли Донофрио мечтала о карьере писательницы.
Но случайно забеременев в пятнадцать лет, она стала женой наркомана и была вынуждена практически в одиночку воспитывать не совсем желанного ребенка.
Однако никакие горести не смогли заставить её опустить руки и потерять чувство юмора.