Кай Кох

Штат Кентукки, 1957 год.
После смерти матери 9-летняя Элизабет Хармон остаётся сиротой и отправляется в католический приют.
В этом заведении детям регулярно дают «витамины», и по совету другой подопечной Бет оставляет зелёные капсулы на ночь.
Там же девочка знакомится с пожилым уборщиком Шайбелем, которого просит научить её играть в шахматы.
Днём, сбежав со скучных занятий под предлогом помыть тряпку, Бет играет с мистером Шайбелем в его подвальной подсобке, а ночью, приняв зелёную капсулу, прок...

Германия конца 1920-х — начала 1930-х годов.
Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине — от убийств до торговли наркотиками.
Он видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления, как эмансипация и экстремизм.