ПНР 80-х годов.
Маленький городок.
Герои фильма — Ендрек и Гжеш — живут с родителями и братьями в вагончике, в очень тяжелых условиях.
Отца, учителя истории, уже дважды увольняли из школы за политические взгляды.
Мальчикам сложно приспособиться к системе.
Ребята решают как-нибудь пробраться на Запад.
Они надеются, что там смогут заработать деньги, чтобы помочь родителям...
Фильм рассказывает о любви Элизы и Петра, осложненной буйными амбициями девушки и её минутным увлечением красавчиком-иностранцем.
Но попав в автомобильную аварию, наивная барышня обнаруживает, что может рассчитывать только на Петра.