Из армии возвращается местный казанова Янушек.
Дома его ждёт Блада, мать его будущего ребенка, дочь шефа местного аппарата безопасности.
Янушек, имеющий на совести много разбитых женских сердец, свадьбы не ждёт и избегает, как потенциальную невесту, так и её отца.
Невзирая на попытки контроля со стороны Блады, Янушек не пропускает ни одной юбки.
Получится ли у них создать семью?
ПНР 80-х годов.
Маленький городок.
Герои фильма — Ендрек и Гжеш — живут с родителями и братьями в вагончике, в очень тяжелых условиях.
Отца, учителя истории, уже дважды увольняли из школы за политические взгляды.
Мальчикам сложно приспособиться к системе.
Ребята решают как-нибудь пробраться на Запад.
Они надеются, что там смогут заработать деньги, чтобы помочь родителям...