Дни Кристины уныло проходят в доме престарелых.
Но однажды ее соседка Ева уговаривает отправиться повеселиться в квартал красных фонарей Гамбурга и приводит её в стрип-клуб на «девичник»...
Баварский шахтер Шульце выходит на пенсию вместе с еще двумя своими приятелями — Манфредом и Юргеном.
И теперь троица удит рыбу или проводит время за пивом, ведя светские беседы.
Но, в отличие от друзей, у Шульце есть и третье увлечение — он играет польку на аккордеоне, причем, продолжает отцовскую традицию.
И вот, однажды, случайно включив радио, Шульце слышит иную аккордеонную музыку — луизианский блюз Zydeco.