Пока-пока
Стэн и Олли - свидетели в суде. Они свидетельствуют против преступника Бутча Лонга, и, хотя его приговаривают к пожизненному сроку, он клянется им отомстить. Друзьям нужно срочно уехать из города, но ...
Музыкальная шкатулка
Как легендарный Сизиф, грузчики Лорел и Харди пытаются пронести большое пианино по, казалось бы, непреодолимому лестничному пролёту.
Окружная больница
У Оливера болит нога, до того болит, что он лежит в окружной больнице, а загипсованная нога подвешена к потолку. Стэнли приезжает навестить его, поскольку ему нечего делать. Ни к чему хорошему для Олл...