Сандрин тридцать лет, она возвращается жить с матерью в городе Рубэ.
Будучи без работы, она начинает работать на своего дядю в собачьем питомнике, который, как скоро выясняется, служит для трафика щенков, привезенных из стран Восточной Европы.
Довольно быстро к Сандрин, редкой женщине в этой мужской среде, приходит уверенность и уважение коллег.
Но иногда даже самые вымуштрованные солдаты перестают ходить строем...
В четверг доктор Фрайбах по традиции принимает новых пациентов.
Он психолог, и знает, что люди меняются, а проблемы остаются те же.
Это ведь самый обычный вторник — так он думал.