Бернар Лежаль

Гектор, встретивший Трюкет в Лувре 14 июля, думает только об одном: соблазнить эту девушку, которой он так одержим.
У него есть на это целые летние каникулы!
И самый лучший способ — это отвезти ее к морю.
Его друг Патор не может этому противиться, тем более, если Трюкет поедет со своей подружкой Шарлоттой...
Они отправляются по проселочным дорогам Франции к морю, но в самом разгаре лета правительство из-за экономического кризиса решает сократить каникулы на месяц…

Шарль, 35-летний бизнесмен с беспокойным характером, склонный к неумеренным возлияниям, приговорён к 10 дням общественных работ.
Для отбывания этого срока его направляют в деревню Жер, расположенную в самой глуши.
А остановиться Шарлю придётся у матери-одиночки Элис, хозяйки виноградника.

Барнаби по прозвищу «Простак» уже 26 лет, но у него мозги трехлетнего ребенка.
В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии.
После смерти отца он живет вместе с матерью и младшим братом Клебером.
Когда их мать погибает в автокатастрофе, а единственная тетка отказывается присматривать за Барнаби, подростки остаются совсем одни.
Клебер вынужден взять брата под свою опеку, но сам еще слишком молод для такой ответственности…