Темная гладь воды скрывает секреты и преступления, распутать которые пытается главная героиня – сотрудница местной полиции Иза Дерень.
Расследование случайной перестрелки в лесу, убийства проститутки и исчезновения двух полицейских, один из которых является гражданским мужем Изы и отцом близнецов, которые должны скоро родиться, приводит к неожиданным результатам, а все следы ведут к таинственному загородному пансионату «Езёрак».
Сможет ли Иза в одиночку справиться с секретами прошлого, примирить...
1913 год.
Два поляка убегают из ссылки сквозь сибирскую тайгу в Китай.
Переправа через Амур для одного из них заканчивается трагически.
Второго, без сознания, находит старый китайский охотник и забирает в свой домик в горах.
У охотника красивая шестнадцатилетняя дочка.
Чтобы не искушать судьбу, родители заставляют девочку обрезать волосы и переодеться в мужскую одежду.
Но сможет ли это остановить чувства молодых?