Вольфганг Йёрг

Анна живёт с Райнером, который помог ей во время долгого лечения от полученной травмы.
Он ревнует её к Дэвиду, занимающемуся в той же танцевальной группе, что и Анна.
Балетмейстер Анны, мадам д’Арбанвилль, считает, что Анна очень талантлива и желает, чтобы она продолжила обучение танцевальному мастерству в Нью-Йорке.
Но после смерти Дэвида от несчастного случая Анна подавлена и решает бросить занятия балетом.
И опять Райнер приходит к ней на помощь, убеждая в обратном.

Дейсвие фильма происходит вскоре после строительства берлинской стены.
Несколько берлинских семей оказались разделены стеной.
Бывший американский офицер Сэнди Мюллер решает прорыть под стеной тоннель, что бы помочь им воссоединиться.
Ему помогает немецкий инженер Емерих Вебер.