Бабушка мертва. Берты больше нет. Арман уже «немного» забыл свою бабушку… Аптекарь, он работает со своей женой в Шату. В ящике с лекарствами Арман прячет украшения, потому что тайно готовится к Дню Ро...
Ла Палома поет в притоне, расположенном на всех широтах этого мира, в стране, которой нет. Ее преданно ходит слушать пухлый граф Изидор с глазами теленка. Ла Палома больна, дни ее сочтены, она готова ...