Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы вместе отдохнуть.
Семья Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенный Гатино, Тридцать Седьмой, и верный своим привычкам Патрик Ширак.
В этом году Патри решил разделить свою машину с попутчиками.
Думая, что будет путешествовать с Ванессой, он сталкивается с тремя юными дижонцами, Робертом, Бенжи и Жозе.
Но окажется, что не только машину ему придется делить с попутчиками.
Молодая супружеская пара решает мирно разойтись.
Все идет как нельзя лучше, пока дело не доходит до вопроса, с кем останется жить собака.
Уступать никто не хочет, и начинается настоящая беспощадная война.
Друзья семьи пытаются все уладить, но делают только хуже.
И только собака находит выход в этой дурацкой истории!..