Отправляемся в путешествие вместе с группой новичков из Норвегии, — друзья проедут всю страну, чтобы принять участие в рок-фестивале.
Наперегонки со временем, полицией и родителями — навстречу мечте!
Когда мама оставляет 10-летнего Оскара у дедушки и отправляется в Америку, мальчик придумывает безумный план – переплыть на лодке Атлантический океан вместе со своим новым другом Леви и его близорукой лошадью.
Городская девочка Аннели вынуждена переехать жить на север.
Она находит хорошего друга в лице местного мальчика Исака, и вместе они обнаруживают, что арктический холод скрывает множество тайн.
Практически без помощи взрослых они разгадывают тайну и раскрывают пугающую правду...
Норвежская 15-минутная короткометражка о взрослении, нравственной дилемме и межличностных отношениях, главным героем которой является 11-летний Йохан...