Тосиаки Накадзава

2077 год.
10 лет назад Япония вышла из ООН и отгородилась от мира магнитным полем.
Поводом для этого послужила резолюция ООН, которая запретила дальнейшее развитие робототехники и биотехнологий, угрожающих существованию человечества.
Правительство США посылает в Японию спецподразделение SWORD под командованием женщины по имени Вексилл.
Задание – узнать, что за 10 лет случилось в Японии, где запрещённые науки развивались абсолютно бесконтрольно.

Однажды в ужасную грозу маленький козленок Мэи в поисках укрытия прячется в тёмной пещере, где встречает приятеля по несчастью.
Борясь со страхом и холодом, двое компаньонов знакомятся вслепую.
Они обещают друг другу встретиться снова, придумав для встречи пароль «ночная буря».
На следующий день Мэи с удивлением узнает, что его новый друг — волчонок по имени Габу.