Иэмицу, третий сёгун эпохи Токугава, ненавидит своего старшего сына Такэтиё.
Однажды он приказывает ему отправиться в Эдо в сопровождении верного Хотты Масамори и семи самураев.
Хотта подозревает неладное, но не может не подчиниться приказу, а ночью на путешественников нападает армия сёгуна.
Кива стала женой человека, который зарабатывает деньги продажей девочек из бедных семей в дома терпимости.
Она чувствует, что муж занимается нечистым делом, но вынуждена это терпеть, поскольку не хочет, чтобы её дети голодали.
Однако непонимание растет, и, наконец, между мужем и женой образуется пропасть.